Sección de prensa de APHEUM

Los marcos APHEUM en el ayuntamiento muestran cómo los municipios pueden recopilar, seleccionar y mantener visibles de forma permanente fotografías privadas y recuerdos personales.

¿Cómo puede conservarse la historia municipal y, al mismo tiempo, contarse y transmitirse junto con las personas del lugar? El municipio de Schwalmtal está probando para ello un nuevo formato de participación: cinco marcos APHEUM en el ayuntamiento conectan fotografías históricas aportadas por la ciudadanía con los recuerdos personales que hay detrás de las imágenes.

De las fotografías privadas a una memoria pública

En junio se inauguró en el vestíbulo del ayuntamiento la exposición «¿Te acuerdas? Schwalmtal en las décadas de 1960 y 1970». Es el primer proyecto realizado conjuntamente con APHEUM by Newstyle bajo el lema «Cultura de la memoria». Para esta primera muestra, muchas fotografías históricas fueron aportadas por ciudadanas y ciudadanos.

Las imágenes documentan, entre otras cosas, antiguas conexiones ferroviarias, escuelas, iglesias, empresas locales, lugares de encuentro y acontecimientos sociales. Lo decisivo no es únicamente el motivo histórico. Cada fotografía incluye los recuerdos de las personas: ¿quién aparece? ¿Qué ocurrió en ese lugar? ¿Qué importancia tuvo una empresa, una asociación, una escuela o un lugar de encuentro personal para la vida del municipio?

Las fotografías se muestran alternadamente y con regularidad en los cinco marcos APHEUM. La administración establece el ritmo por sí misma. Un código QR en cada marco conduce a información adicional y a las historias que las ciudadanas y los ciudadanos han asociado con las imágenes. Así, una sola fotografía se convierte en una parte accesible de la historia local.

«Para nosotros era importante no solo presentar las fotografías, sino también mostrar su contexto. Son las historias las que convierten una foto en una parte viva de la historia local». – Christopher Colshorn, APHEUM by Newstyle

Identidad desde la perspectiva de las personas del lugar

El actual municipio de Schwalmtal se creó el 1 de enero de 1970 a partir de los municipios, hasta entonces independientes, de Waldniel y Amern. Sus barrios y localidades tienen experiencias, imágenes y relatos propios. El proyecto de participación reúne estas perspectivas sin uniformarlas: la memoria común surge de la diversidad de los recuerdos individuales.

Las fotografías personales, las observaciones cotidianas y los recuerdos de testigos de la época complementan los registros oficiales. La exposición no está concebida como un proyecto retrospectivo cerrado, sino como el punto de partida para otros temas. Se pueden incorporar periódicamente nuevas contribuciones y ampliar los contenidos existentes.

Como impreso, sin una pantalla luminosa

Los marcos APHEUM se han desarrollado para contemplar fotografías con calma. La imagen no emite luz y recuerda a una fotografía clásica enmarcada. Al mismo tiempo, los contenidos pueden gestionarse de forma centralizada y cambiarse sin necesidad de realizar nuevas impresiones.

Un proceso sencillo para municipios y administraciones

El municipio define un tema, recopila fotografías y recuerdos de la población, revisa y organiza las contribuciones y, posteriormente, las publica en los marcos APHEUM. En cualquier momento se pueden añadir nuevas imágenes e historias. La administración mantiene el control editorial.

El modelo también puede utilizarse en museos, archivos, bibliotecas, centros educativos, asociaciones y entidades sociales. Los posibles temas abarcan desde la historia local e industrial hasta la migración, la vida asociativa y el voluntariado, así como las escuelas, los paisajes y las personalidades que han dejado huella.

La exposición permanente del ayuntamiento de Schwalmtal está abierta al público durante el horario habitual de atención.

Sobre APHEUM by Newstyle

APHEUM desarrolla marcos de fotos digitales conectados con tecnología de tinta electrónica y la plataforma correspondiente para presentar fotografías con alta calidad. La solución combina el efecto sereno de una fotografía impresa y enmarcada con la posibilidad de gestionar, programar y cambiar las imágenes de forma centralizada.

Contacto de prensa de APHEUM:
Christopher Colshorn
presse@apheum.com
Teléfono: 0152 5143 4488