APHEUM Frames mit historischen Fotografien im Rathaus Schwalmtal.
© Ayuntamiento de Schwalmtal

Estudio de caso B2B / comunidad y cultura del recuerdo

Schwalmtal hace visible digitalmente la historia local

Cinco cuadros APHEUM en el ayuntamiento combinan fotografías históricas de la población con historias, a las que se puede acceder directamente en la imagen mediante códigos QR. Así es como los recuerdos personales se convierten en bienes culturales públicos.
5 APHEUM Marcos en el vestíbulo del ayuntamiento
Cada 3 días Cambio de imagen, controlado centralmente
Wi-Fi Transmisión de datos, sin cables.
Apertura Finales de junio de 2026

Situación inicial

Sin contexto, una foto sigue siendo solo una foto

La comunidad de Schwalmtal no sólo quería mostrar imágenes históricas. Lo decisivo fue el contexto: ¿a quién se ve en la foto? ¿A qué lugar se refiere? ¿Qué recuerdo asocia una familia, un club o un barrio a este momento?

Los visitantes pueden acceder a las historias sobre las respectivas imágenes mediante códigos QR junto a los marcos APHEUM. Como resultado, cada motivo se convierte en parte de una narrativa más amplia y los recuerdos privados se vuelven accesibles a la comunidad.

El código QR convierte la imagen en un espacio de memoria.


Los visitantes leen y discuten historias sobre fotografías históricas en el ayuntamiento de Schwalmtal. © Ayuntamiento de Schwalmtal

Solución

Un formato expositivo que aúna imágenes e historias

APHEUM de Newstyle trabajó con la comunidad para desarrollar un formato que no muestra fotografías como contenido fugaz de la pantalla, sino que las hace parecer imágenes enmarcadas en la habitación. El nivel técnico permanece reservado, mientras que las imágenes, los códigos QR y la historia forman juntos una nueva forma de cultura comunitaria del recuerdo.

Tres niveles. Un sistema.

01

APHEUM fotogramas

Los marcos de fotos E-Paper muestran fotografías como impresiones enmarcadas: no son autoluminosas, son tranquilas y están diseñadas para una visualización concentrada de la imagen.

02

Plataforma central

El contenido se gestiona, se asigna a fotogramas individuales, se programa y se renueva a ritmos fijos.

03

Profundización digital

Los códigos QR en la imagen abren recuerdos personales, nombres, lugares, horas y más información.

Del contenido a la exposición

01

Curación de la población.

El comienzo se basa en fotografías, recuerdos e historias enviadas desde Schwalmtal.

02

Cinco marcos de alta calidad

Los marcos APHEUM encajan en el vestíbulo del ayuntamiento como objetos enmarcados tranquilos.

03

jugar

Transmita contenido nuevo de forma centralizada a través de WiFi a los marcos APHEUM y publíquelo en la sala.

04

Contexto mediante código QR

Para cada motivo, los visitantes pueden acceder a los recuerdos, antecedentes e historias personales directamente desde la imagen.

05

Actualizar

Incluir nuevos temas, aportaciones e información adicional sin reproducir físicamente la exposición.

Tecnología en espacios públicos

Wi-Fi transmisión de datos inalámbrica
pilas AAA Fuente de alimentación sin enchufe.
Sin rutas de cable colocación gratuita en la habitación
Sin baterías de litio Ventaja de seguridad y mantenimiento

Esfuerzo

Ocho pasos. Bajo esfuerzo.

Desde el primer discurso a la población hasta la exposición actual, sin obras, sin proyecto informático propio y sin tender cables en el ayuntamiento.

No es un proyecto de construcción. No se requiere departamento de TI.

01

Iniciar llamada

La comunidad pide al público que envíe fotografías con sus historias.

02

Ver imágenes

Las imágenes enviadas serán vistas y comprobadas para determinar su calidad e idoneidad para la exposición.

03

preparar el sistema

APHEUM prepara técnicamente el sistema y monta los marcos para su uso en el ayuntamiento.

04

Reserva y asigna

Las imágenes y el contexto asociado se publican y asignan a los marcos.

05

Determinar el ritmo de alternancia.

El cambio de imágenes se establece, por ejemplo, diariamente o cada tres días.

06

Plan colgando

La colocación de los marcos en la sala se planifica y coordina junto con la comunidad.

07

Conectar Wi-Fi

Se establece la conexión WLAN con los marcos, sin cables ni medidas estructurales adicionales.

08

hecho

Los fotogramas muestran el contenido durante el funcionamiento: se ha inaugurado la exposición.

Schwalmtal

Así surgió la exposición

Para empezar, la comunidad eligió el tema "¿Te acuerdas? Schwalmtal en los años 60 y 70". El proyecto combina participación ciudadana, trabajo curatorial y publicación técnica en un proceso claro. El control editorial permanece en manos del municipio.

El control editorial permanece enteramente en manos del municipio.

01

Definir tema

El municipio define un tema de cultura de la memoria e invita a la participación.

02

Recoger contribuciones

De la población se toman fotografías, recuerdos e historias.

03

decir contexto

Los motivos están organizados editorialmente y vinculados a recuerdos, nombres, lugares e información de fondo.

04

Publicar exposición

El contenido se ingresa en el sistema APHEUM, se asigna a los cinco cuadros y se vincula al contexto QR.

05

Mostrar en el espacio

Las imágenes aparecen alternativamente en APHEUM fotogramas y permanecen accesibles al público. Se puede acceder al contexto de cada imagen mediante los códigos QR en los marcos.

06

Continuar la exposición

Se pueden registrar y publicar continuamente nuevos temas, motivos e información adicional.

Resultado

Los recuerdos personales se convierten en bienes culturales públicos

La exposición combina motivos históricos con los recuerdos de la población local. Sólo estas historias dejan claro por qué una estación de tren, una escuela, un negocio, un coro o un lugar de reunión eran importantes para la comunidad.

Esto crea un formato escalable para municipios, museos, archivos, bibliotecas e instituciones educativas: establezca temas, recopile contribuciones, verifique el contenido, sáquelo, profundícelo mediante un código QR y hágalo permanentemente visible en el espacio.
Son las historias las que convierten una fotografía en un pedazo de historia local viva.
El núcleo del estudio de caso reside en la conexión entre imagen y narrativa. APHEUM no sólo se convierte en un área de presentación, sino también en un sistema curado de participación, comunicación y recuerdo público.

Christopher Colshorn, APHEUM por Newstyle

encuentro

Los lugares y rostros reconocidos hacen que los visitantes conversen entre sí.

Participación

La comunidad ya ha recibido sugerencias de los ciudadanos sobre otros temas de exposición.

Continuación

La exposición permanente permanece accesible durante el horario habitual de apertura y puede actualizarse continuamente.

Transferibilidad

Un principio. Muchas aplicaciones.

El modelo probado en Schwalmtal puede aplicarse a diversas tareas municipales e institucionales. La institución fija un tema, recopila imágenes y recuerdos, cura las contribuciones y las publica en el sistema APHEUM.

Municipios y administraciones

Distritos, aniversarios, cambios estructurales, migraciones, vida de club, voluntariado, escuelas o personalidades influyentes.

Museos, archivos y bibliotecas

Las colecciones existentes se combinan con perspectivas personales y se vuelven accesibles en la vida cotidiana.

Educación y sociedad

Asociaciones, instituciones educativas y organizaciones sociales desarrollan sus propios proyectos de participación y recordación.

Para proyectos B2B

¿Estás planeando una exposición o un proyecto conmemorativo?

APHEUM ayuda a municipios, espacios culturales y empresas a hacer visibles archivos de imágenes, colecciones privadas e historias personales en un espacio de alta calidad.
Solicitar asesoramiento sobre proyectos