APHEUM Frames mit historischen Fotografien im Rathaus Schwalmtal.
© Comune di Schwalmtal

Caso di studio B2B/comunità e cultura della memoria

Schwalmtal rende visibile digitalmente la storia locale

Cinque APHEUM cornici nel municipio combinano fotografie storiche della popolazione con le storie, a cui è possibile accedere direttamente sull'immagine tramite codici QR. È così che i ricordi personali diventano beni culturali pubblici.
5 APHEUM Cornici nell'atrio del municipio
Ogni 3 giorni Cambio di immagine, controllato centralmente
Wi-Fi Trasmissione dati, senza cavi
Apertura Fine giugno 2026

Situazione iniziale

Senza contesto, una foto rimane solo una foto

Il comune di Schwalmtal non voleva solo mostrare immagini storiche. Ciò che è stato cruciale è stato il contesto: chi si vede nella foto? Quale posto si intende? Che ricordo associa una famiglia, un club o un quartiere a questo momento?

I visitatori possono accedere alle storie sulle rispettive immagini utilizzando i codici QR accanto ai frame APHEUM. Di conseguenza, ogni motivo diventa parte di una narrazione più ampia e i ricordi privati ​​diventano accessibili alla comunità.

Il codice QR trasforma l'immagine in uno spazio di memoria.


Nel municipio della Schwalmtal i visitatori leggono e discutono le storie delle fotografie storiche. © Comune di Schwalmtal

Soluzione

Un format espositivo che mette insieme immagini e storie

APHEUM di Newstyle ha collaborato con la community per sviluppare un formato che non mostri le fotografie come contenuti fugaci sullo schermo, ma piuttosto le faccia sembrare immagini incorniciate nella stanza. Il livello tecnico rimane riservato, mentre immagini, codici QR e storia insieme formano una nuova forma di cultura comunitaria della memoria.

Tre livelli. Un sistema.

01

APHEUM fotogrammi

Le E-Paper cornici per foto mostrano fotografie come stampe incorniciate: non auto-luminose, calme e progettate per una visione concentrata delle immagini.

02

Piattaforma centrale

I contenuti vengono gestiti, assegnati ai singoli frame, programmati e rinnovati a ritmi fissi.

03

Approfondimento digitale

I codici QR sull'immagine aprono ricordi personali, nomi, luoghi, tempi e ulteriori informazioni.

Dal contenuto alla mostra

01

Cura da parte della popolazione

L'inizio si basa sulle fotografie presentate, sui ricordi e sulle storie di Schwalmtal.

02

Cinque cornici di alta qualità

Le cornici APHEUM si inseriscono nell'atrio del municipio come oggetti incorniciati tranquilli.

03

Gioca

Trasmetti nuovi contenuti centralmente tramite WiFi ai frame APHEUM e pubblicali nella stanza.

04

Contesto tramite codice QR

Per ogni motivo i visitatori possono accedere ai ricordi, ai retroscena e alle storie personali direttamente dall'immagine.

05

Aggiorna

Includere nuovi argomenti, contributi e informazioni aggiuntive senza riprodurre fisicamente la mostra.

La tecnologia negli spazi pubblici

Wi-Fi trasmissione dati senza fili
batterie AAA Alimentatore senza presa
Nessun percorso via cavo posizionamento gratuito nella stanza
Nessuna batteria al litio Vantaggio in termini di sicurezza e manutenzione

Sforzo

Otto passi. Basso sforzo.

Dal primo discorso alla popolazione fino alla mostra attuale - senza lavori di costruzione, senza un nostro progetto informatico e senza posa di cavi nel municipio.

Non un progetto di costruzione. Non è richiesto alcun reparto IT.

01

Inizia la chiamata

La comunità invita il pubblico a inviare foto con le proprie storie.

02

Visualizza immagini

Le immagini inviate verranno visionate e controllate per verificarne la qualità e l'idoneità alla mostra.

03

Preparare il sistema

APHEUM prepara tecnicamente l'impianto e predispone le strutture per l'utilizzo nel municipio.

04

Prenota e assegna

Le immagini e il contesto associato vengono pubblicati e assegnati ai frame.

05

Determinare il ritmo di alternanza

Il cambio delle immagini è impostato, ad esempio ogni giorno o ogni tre giorni.

06

Pianifica l'impiccagione

La collocazione delle cornici nella sala viene pianificata e coordinata insieme alla comunità.

07

Connetti Wi-Fi

La connessione WLAN ai telai viene stabilita - senza cavi aggiuntivi o misure strutturali.

08

Fatto

Le cornici mostrano il contenuto durante il funzionamento: la mostra è aperta.

Schwalmtal

Così è nata la mostra

Per cominciare la comunità ha scelto il tema "Ti ricordi? Schwalmtal negli anni '60 e '70". Il progetto combina la partecipazione dei cittadini, il lavoro curatoriale e la pubblicazione tecnica in un processo chiaro. Il controllo editoriale resta del Comune.

Il controllo editoriale spetta interamente al Comune.

01

Definire l'argomento

Il comune definisce un tema di cultura della memoria e invita alla partecipazione.

02

Raccogli i contributi

Fotografie, ricordi e storie sono presi dalla popolazione.

03

raccontare il contesto

I motivi sono organizzati in modo editoriale e collegati a ricordi, nomi, luoghi e informazioni di base.

04

Pubblica la mostra

Il contenuto viene inserito nel sistema APHEUM, assegnato ai cinque frame e collegato al contesto QR.

05

Mostra nello spazio

Le immagini vengono visualizzate alternativamente sui frame APHEUM e rimangono accessibili al pubblico. È possibile accedere al contesto di ciascuna immagine utilizzando i codici QR sulle cornici.

06

Continua la mostra

Nuovi argomenti, motivi e informazioni aggiuntive possono essere registrati e pubblicati continuamente.

Risultato

I ricordi personali diventano beni culturali pubblici

La mostra unisce motivi storici con i ricordi della popolazione locale. Solo queste storie fanno capire perché una stazione ferroviaria, una scuola, un'azienda, un coro o un luogo di incontro fossero importanti per la comunità.

Si crea così un format scalabile per comuni, musei, archivi, biblioteche e istituzioni educative: imposta argomenti, raccogli contributi, verifica i contenuti, curali, approfondiscili tramite un codice QR e rendili permanentemente visibili nello spazio.
Sono le storie che trasformano una foto in un pezzo di storia locale vivente.
Il nucleo del caso studio risiede nella connessione tra immagine e narrazione. APHEUM non diventa solo un'area di presentazione, ma anche un curato sistema di partecipazione, comunicazione e memoria pubblica.

Christopher Colshorn, APHEUM di Newstyle

incontro

Luoghi e volti riconosciuti mettono i visitatori in conversazione tra loro.

Partecipazione

La comunità ha già ricevuto suggerimenti da parte dei cittadini per ulteriori temi espositivi.

Continuazione

La mostra permanente rimane accessibile durante i normali orari di apertura e può essere continuamente aggiornata.

Trasferibilità

Un principio. Molte applicazioni.

Il modello testato a Schwalmtal può essere trasferito a diversi compiti comunali e istituzionali. L'istituzione definisce un argomento, raccoglie immagini e ricordi, cura i contributi e li pubblica nel sistema APHEUM.

Comuni e amministrazioni

Distretti, anniversari, cambiamenti strutturali, migrazioni, vita di club, volontariato, scuole o personalità influenti.

Musei, archivi e biblioteche

Le collezioni esistenti vengono combinate con prospettive personali e rese nuovamente accessibili nella vita di tutti i giorni.

Educazione e società

Associazioni, istituzioni educative e organizzazioni sociali sviluppano i propri progetti di partecipazione e memoria.

Per progetti B2B

Stai pianificando una mostra o un progetto commemorativo?

APHEUM supporta comuni, luoghi culturali e aziende nel rendere visibili archivi di immagini, collezioni private e storie personali in uno spazio di alta qualità.
Richiedi consulenza sul progetto