APHEUM Cadres
Les cadres photo numériques à encre électronique affichent les photographies comme des tirages encadrés : non lumineux, statiques et conçus pour une observation concentrée de l'image.
© Commune de Schwalmtal
Étude de cas B2B / Collectivité & culture mémorielle
Schwalmtal rend l'histoire locale visible numériquement
Cinq cadres APHEUM dans l'Hôtel de Ville relient des photographies historiques provenant de la population aux histoires accessibles via des codes QR directement sur l'image. Ainsi, la mémoire personnelle devient un bien culturel public.
5
Cadres APHEUM dans le foyer de la Mairie
Tous les 3 jours
Changement d'images, piloté de manière centralisée
Wi-Fi
Transmission de données, sans fil
Ouverture
Fin juin 2026
Contexte
Sans contexte, une photo reste une photo
La commune de Schwalmtal ne voulait pas seulement montrer des images historiques. Le contexte était déterminant : Qui voit-on sur la photo ? Quel lieu est représenté ? Quel souvenir une famille, une association ou un quartier associe-t-il à ce moment ?
Les visiteurs peuvent accéder aux histoires de chaque image via des codes QR situés à côté des cadres APHEUM. Chaque motif devient ainsi une partie d'un récit plus vaste et le souvenir privé est rendu accessible à la communauté.
Les visiteurs peuvent accéder aux histoires de chaque image via des codes QR situés à côté des cadres APHEUM. Chaque motif devient ainsi une partie d'un récit plus vaste et le souvenir privé est rendu accessible à la communauté.
Le code QR transforme l'image en espace mémoriel.
© Commune de Schwalmtal
Solution
Un format d'exposition qui allie images et récits
APHEUM de Newstyle a développé, en collaboration avec la commune, un format qui ne présente pas les photographies comme des contenus éphémères sur écran, mais les fait apparaître comme des images encadrées dans l'espace. Le niveau technique reste discret, tandis que l'image, le code QR et l'histoire forment ensemble une nouvelle forme de culture mémorielle communale.
Trois niveaux. Un système.
Plateforme centrale
Les contenus sont gérés, attribués à des cadres individuels, planifiés dans le temps et renouvelés selon des rythmes définis.
Approfondissement numérique
Les codes QR sur l'image ouvrent des souvenirs personnels, des noms, des lieux, des heures et des informations complémentaires.
Du contenu à l'exposition
Curation participative
Le prélude est basé sur des photographies, des souvenirs et des histoires de Schwalmtal.
Cinq cadres de haute qualité
Les cadres APHEUM s'intègrent au foyer de l'hôtel de ville comme des objets encadrés et sereins.
Diffuser
Transférez de nouveaux contenus de manière centralisée via Wi-Fi vers les cadres APHEUM et publiez-les dans l'espace.
Contexte via code QR
Pour chaque motif, les visiteurs peuvent accéder aux souvenirs, aux contextes et aux histoires personnelles directement sur l'image.
Reporter
Intégrer de nouveaux sujets, des contributions et des informations complémentaires sans devoir reproduire physiquement l'exposition.
Technologie dans l'espace public
Wi-Fi
transmission de données sans fil
Piles AAA
Alimentation électrique sans prise de courant
Pas de chemin de câbles
placement libre dans l'espace
Pas de batteries au lithium
Avantage en matière de sécurité et d'entretien
Effort
Huit étapes. Faible effort.
De la première allocution à la population jusqu’à l’exposition en cours – sans travaux de construction, sans projet informatique dédié et sans câblage à la mairie.
Pas de projet de construction. Pas de service informatique nécessaire.
Lancer l'appel
La commune invite la population à envoyer des photos accompagnées de leurs histoires.
Vérifier les images
Les images soumises seront examinées et évaluées quant à leur qualité et à leur pertinence pour l'exposition.
Préparer le système
APHEUM prépare techniquement le système et configure les trames pour une utilisation à la mairie.
Enregistrer et attribuer
Les images et le contexte correspondant sont saisis et attribués aux cadres.
Définir la fréquence de rotation
Le changement d'image est défini, par exemple quotidiennement ou tous les trois jours.
Planifier l'accrochage
La disposition des cadres dans l'espace est planifiée et coordonnée en collaboration avec la commune.
Se connecter au Wi-Fi
La connexion Wi-Fi aux cadres est établie – sans câbles supplémentaires ni mesures de construction.
Fini
Les cadres montrent les contenus en cours de fonctionnement – l'exposition est ouverte.
Schwalmtal
C'est ainsi qu'est née l'exposition
Pour le coup d'envoi, la commune a choisi le thème « Tu te souviens ? Schwalmtal dans les années 60 et 70 ». Le projet combine participation citoyenne, travail curatorial et publication technique dans un processus clair. Le contrôle éditorial reste à la charge de la commune.
Le contrôle éditorial reste entièrement à la charge de la municipalité.
Définir le sujet
La commune définit un thème mémoriel et invite à y participer.
Collecter des contributions
Les photographies, les souvenirs et les histoires seront recueillis auprès de la population.
Donnez le contexte
Les motifs sont classés de manière rédactionnelle et liés à des souvenirs, des noms, des lieux et des informations de fond.
Publier une exposition
Le contenu est saisi dans le système APHEUM, attribué aux cinq cadres et lié au contexte QR.
Afficher dans la pièce
Les images apparaissent alternativement sur les cadres APHEUM et restent accessibles au public. Les codes QR sur les cadres permettent d'accéder au contexte de chaque image.
Poursuivre l'exposition
De nouveaux thèmes, motifs et informations complémentaires peuvent être ajoutés et publiés en continu.
Sur place
Une exposition qui suscite la conversation
À l'Hôtel de Ville, des images historiques rencontrent des souvenirs personnels. Les visiteurs reconnaissent des lieux et des visages – et commencent à partager leurs propres histoires.
© Commune de Schwalmtal
© Commune de Schwalmtal
© Commune de Schwalmtal
Résultat
Les souvenirs personnels deviennent un bien culturel public
L'exposition associe des motifs historiques aux souvenirs des habitants. Ce n'est qu'à travers ces histoires qu'il est possible de comprendre pourquoi une gare, une école, une entreprise, une chorale ou un lieu de rencontre était important pour la communauté.
Il en résulte un format évolutif pour les communes, les musées, les archives, les bibliothèques et les établissements d'enseignement : définir les thèmes, collecter les contributions, vérifier et organiser les contenus, les approfondir via un code QR et les rendre visibles de manière permanente dans l'espace.
Il en résulte un format évolutif pour les communes, les musées, les archives, les bibliothèques et les établissements d'enseignement : définir les thèmes, collecter les contributions, vérifier et organiser les contenus, les approfondir via un code QR et les rendre visibles de manière permanente dans l'espace.
Ce sont les histoires qui transforment une photo en un morceau d'histoire locale vivante.
Rencontre
Des lieux et des visages reconnus incitent les visiteurs à échanger.
Participation
Des propositions pour d'autres thèmes d'exposition parviennent déjà à la commune de la part des citoyens.
Suite
L'exposition permanente reste accessible pendant les heures d'ouverture régulières et peut être mise à jour en continu.
Transférabilité
Un principe. De multiples applications.
Le modèle testé à Schwalmtal peut être appliqué à différentes tâches communales et institutionnelles. L'institution définit un thème, collecte des images et des souvenirs, sélectionne les contributions et les publie dans le système APHEUM.
Communes & Administrations
Quartiers, anniversaires, mutation structurelle, migration, vie associative, bénévolat, écoles ou personnalités marquantes.
Musées, archives et bibliothèques
Les collections existantes sont associées à des perspectives personnelles et rendues de nouveau accessibles dans la vie quotidienne.
Éducation et société
Les associations, les établissements d'enseignement et les organismes sociaux développent leurs propres projets de participation et de mémoire.
Pour les projets B2B
Prévoyez-vous un projet d'exposition ou de commémoration ?
APHEUM aide les communes, les lieux culturels et les entreprises à rendre visibles des archives d'images, des collections privées et des histoires personnelles de haute qualité dans l'espace.